Windows Setup INFormation | 2003-08-14 | 6KB | 135 lines
[Strings]
Debug=Test
1=Das Programm %AppName% ist nicht vollstΣndig installiert.||M÷chten Sie wirklich den Installations-Assistenten abbrechen?
2=Das Passwort ist falsch!
3=Nicht ben÷tigte Dateien werden entfernt...
4=Registrierung wird geschrieben...
5=INI-Dateien werden geschrieben...
6=Verknⁿpfungen werden erstellt...
7=COM-Server werden registriert...
8=Schriftarten werden registriert...
9=Nicht genⁿgend freien Speicherplatz vorhanden.
[MainWindow]
Caption=%AppName% Setup
[Dialogs]
Caption=%AppName% Setup
101=< Zurⁿck
102=Weiter >
103=Abbrechen
[DLG_LANGUAGE]
Title=Sprachauswahl
SubTitle=WΣhlen Sie bitte eine Sprache fⁿr den Installations-Assistenten aus.
105=Bitte Installationssprache wΣhlen:
[DLG_WELCOME]
Title=Willkommen beim Installations-Assistenten
SubTitle=Dieser Assistent wird Sie durch die Installation begleiten.
105=Willkommen zur Installation von %AppName%.||||Es wird dringend empfohlen, dass Sie alle laufenden Programme schlie▀en. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Installations-Assistenten zu beenden, und schlie▀en Sie danach alle laufenden Programme. Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Installationsvorgang zu beginnen.||||||WARNUNG: Dieses Programm ist durch Urheberrechte und internationale Abkommen geschⁿtzt.||||Unerlaubte VervielfΣltigung oder Verbreitung des Programms oder seiner Komponenten kann zivil- und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen und wird unter Aussch÷pfung sΣmtlicher Rechtsmittel verfolgt.
[DLG_LICENSE]
Title=Lizenzvereinbarung
SubTitle=Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfΣltig durch.
105=Ja
106=Nein
107=Bitte lesen Sie sorgfΣltig die folgende Lizenzvereinbarung. Sind Sie mit allen Bedingungen fⁿr die Nutzung von %AppName% einverstanden?
109=Ja, ich bin mit allen Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden.
[DLG_PASSWORD]
Title=Passwort eingeben
SubTitle=Diese Installation ist passwortgeschⁿtzt.
105=Bitte geben das Ihnen mitgeteilte Passwort fⁿr diese Installation an:
[DLG_DIR]
Title=Zielordner
SubTitle=Klicken Sie auf Weiter, um das Programm in den Standard-Ordner zu installieren. Klicken Sie auf Wechseln, um einen anderen Ordner zu wΣhlen.
105=" Installationsverzeichnis "
107=Wechseln...
108=Bitte wΣhlen Sie das Installationsverzeichnis aus, in das %AppName% installiert werden soll. Um ein anderes Verzeichnis anzugeben, klicken Sie auf Wechseln.
109=Space required on your hard disk: %s (available: %s)
200=Verzeichnis wΣhlen
201=Installationsverzeichis wΣhlen:
202=Erstellen...
203=OK
204=Abbrechen
205=Verzeichnis erstellen
206=Name
300=Sie haben ein Verzeichnis angegeben, das bereits vorhanden ist. Sind Sie sicher, dass Sie '%AppName%' in dieses Verzeichnis installieren m÷chten?
[DLG_GROUP]
Title=Programmgruppe
SubTitle=WΣhlen Sie bitte eine Programmgruppe aus.
105=Bitte geben Sie eine Programmgruppe fⁿr %AppName% an:
[DLG_START]
Title=Beginn der Installation
SubTitle=Der Installations-Assistent ist jetzt fⁿr die Installation bereit.
105=Sie k÷nnen jetzt das Programm %AppName% installieren.||||Klicken Sie auf Weiter, um den Installationsvorgang zu starten.||Klicken Sie auf Zurⁿck, um die Einstellungen fⁿr die Installation zu Σndern.
[DLG_PROGRESS]
Title=Installationsfortschritt
SubTitle=
105=Bitte warten... Die Installation von %AppName% wird ausgefⁿhrt.||||Wenn Sie die Installation abbrechen m÷chten, klicken Sie bitte auf Abbrechen. In diesem Fall wird das Programm jedoch nicht vollstΣndig installiert sein.
108=Alle Dateien
200=▄berspringen von %s
201=Kopieren von %s
202=Entfernen von %s
[DLG_README]
Title=Wichtige Informationen
SubTitle=Bitte lesen Sie die nachfolgenden Informationen aufmerksam durch.
105=Wichtige Informationen zu %AppName%:
[DLG_REBOOT]
Title=Computer neu starten
SubTitle=Der Computer muss jetzt neu gestartet werden.
105=Um die Installation abzuschlie▀en, muss der Computer jetzt neu gestartet werden.
106=Ja, den Computer jetzt neu starten
107=Nein, der Computer wird spΣter neu gestartet
[DLG_FINISH]
Title=Installation abgeschlossen
SubTitle=Die Installation von %AppName% wurde erfolgreich abgeschlossen.
104=OK
106=Das Programm %AppName% wurde erfolgreich installiert.||Klicken Sie auf OK, um den Installations-Assistenten zu beenden.
[DLG_NOTFINISH]
Title=Installation abgebrochen
SubTitle=
104=OK
106=Die Installation von %AppName% wurde abgebrochen.||||Klicken Sie auf OK, um um den Installations-Assistenten zu beenden.
[DLG_FEATURES]
Title=Komponenten wΣhlen
SubTitle=WΣhlen Sie bitte die Komponenten aus, die installiert werden sollen.
107=Beschreibung
109=Space required on your hard disk: %s (available: %s)
[DLG_INSTALLTYPE]
Title=Installationstyp
SubTitle=Bitte wΣhlen Sie den Installationstyp fⁿr das %AppName% aus.
107=Beschreibung
[DLG_GETPACKAGE]
Caption=Suche nach der Datei: %s
102=OK
103=Abbrechen
104=Datei "%s" wurde nicht gefunden. Bitte geben Sie den Pfad zu dieser Datei ein. Falls Sie die Installation mit Hilfe von Disketten durchfⁿhren, legen Sie bitte die entsprechende Diskette ein.
105=" Ordner mit der Datei "
107=Durchsuchen...
200=Datei suchen
201=Bitte suchen Sie den Ordner mit der ben÷tigten Datei:
[DLG_VERSIONCONFLICT]
Caption=Versionskonflikt
101=Die Version von der zu kopierenden Datei ist Σlter als die Version der vorhandenen Datei. Es wird empfohlen, die vorhandene Datei beizubehalten. ||||Soll die vorhandene Datei beibehalten werden?
